兩家公司宣布部署中東地區首台面向工業應用的量子計算機 這一技術里程碑將加速能源、材料及工業領域量子應用的發展 部署基於沙特阿美先進數字能力，有望進一步提升運營水平並釋放更多價值 Pasqal交付該地區首台中性原子量子計算機，鞏固全球領先地位 沙特阿拉伯達蘭2025年11月30日 /美通社/ -- 全球領先的能源化工一體化企業沙特阿美與中性原子量子計算領域的全球領導者Pasqal公司合作，在中東科技版圖上取得重大突破：沙特阿拉伯首台量子計算機成功部署，同時也是該地區首台專用於工業應用的量子計算機。 這台由Pasqal研發、採用中性原子技術的量子計算機已部署在沙特阿美位於達蘭的數據中心，標誌著在沙特及更廣泛的中東地區構建量子技術專業能力、加速能源、材料及工業領域量子應用發展的關鍵一步。 該舉措契合沙特阿美利用先進數字技術提升運營效率、加快創新步伐並創造長期價值的戰略，同時體現Pasqal在全球範圍內為戰略行業提供實用、可落地的量子解決方案的使命。 沙特阿美技術與創新常務副總裁Ahmad O. Al-Khowaiter表示：「沙特阿美作為技術領導者，持續通過開發和部署先進數字解決方案實現創新並帶來切實效益。我們正在大規模應用人工智能等技術，進一步優化運營、提升效率並釋放業務價值。與Pasqal的合作是自然延伸，我們很高興能夠率先探索下一代量子能力，把握這一計算新前沿帶來的重大機遇。」 Pasqal首席執行官Loïc Henriet表示：「這是與沙特阿美合作的歷史性里程碑。我們迄今最強大的量子計算機成功部署，創造了歷史，也為中東量子未來奠定了重要基礎。Pasqal將繼續擴展，為工業界提供切實可用的量子算力。」 沙特阿美旗下風險投資項目Wa'ed Ventures於2023年1月首次投資Pasqal，成為其早期戰略投資者之一。此後，Wa'ed Ventures積極支持Pasqal在沙特實施技術和營運的本地化，協助其在沙特建立強大存在，並推動區域量子生態系統的發展。 此次部署的Pasqal系統可控制200個量子比特，排列於可編程二維陣列中，為探索先進量子算法及與工業運營相關的實際應用提供平台。 作為合作的一部分，Pasqal還將為沙特工程師和科學家提供培訓項目及聯合研究機會，進一步強化沙特量子生態系統，支持高科技人才培養。 沙特阿美簡介 沙特阿美是一家世界領先的能源與化工公司。從保障原油穩定供應到研發新能源技術，公司始終致力於通過全方位的業務運營為社會創造價值。公司全球團隊專注於提升資源的可靠性、可持續性和利用效率，為全球經濟增長注入持久動力。詳情請訪問公司官網：https://www.aramco.com   Pasqal簡介 Pasqal是一家領先的量子計算公司，致力於利用二維陣列中有序的中性原子構建量子處理器，為客戶帶來切實可行的量子優勢，解決現實世界問題。公司於2019年創立，源自法國光學研究所，由Georges-Olivier Reymond、Christophe Jurczak、2022年諾貝爾物理學獎得主Alain Aspect教授、Antoine Browaeys博士和Thierry Lahaye博士共同創辦。截至目前，Pasqal已獲得超過1.4億歐元融資。詳情請訪問公司官網：www.pasqal.com  免責聲明 本新聞稿包含前瞻性表述。除與歷史的或當前的事實相關的表述外，新聞稿中包含的所有其他表述均屬於前瞻性表述。前瞻性表述給出了公司目前對其資本支出和投資、重大項目、上游和下游業績的預期和預測，包括相對於同行的預期和預測。這些陳述可能包括但不限於之前、之後或包括諸如「目標」、「相信」、「預期」、「打算」、「可能」、「預測」、「估計」、「計劃」、「應該」等詞語的任何陳述，以及具有相似含義或其否定含義的其他詞語和術語。此類前瞻性表述涉及已知和未知的風險、不確定性以及公司無法控制的其他重要因素，這些因素可能導致公司的實際結果、業績或成就與此類前瞻性表述所表達或暗示的預期結果、業績或成就存在實質性差異，包括以下因素：石油、天然氣和石化產品的全球供需和價格波動；全球經濟狀況；沙特阿美運營所在行業的競爭；氣候變化問題、天氣條件及其對全球碳氫化合物和基於碳氫化合物的產品需求的相關影響；與沙特阿美成功實現其ESG目標的能力相關的風險（包括到2050年未能完全實現其溫室氣體減排目標）；影響產品運輸的條件；石油和天然氣、煉油和石化行業常見的運營風險和危害；石油和天然氣、煉油和石化行業的週期性；政治和社會動盪以及中東和北非地區和其他地區的實際或潛在武裝衝突；自然災害和公共衛生流行病或流行病；對沙特阿美增長的管理；對沙特阿美子公司、合資企業、聯營企業及其持有少數股權的實體的管理；沙特阿美面臨的通貨膨脹、利率風險和外匯風險；與受監管行業運營相關的風險以及影響沙特阿美所在行業的石油、天然氣、環境或其他法規的變化；法律訴訟、國際貿易事務和其他爭議或協議；以及可能導致實際結果與本新聞稿中的前瞻性表述不同的其他風險和不確定性，如公司向沙特交易所提交的最新定期報告中所述。有關可能導致實際結果與預測結果不同的潛在風險和不確定性的其他信息，請參閱公司向沙特交易所提交的最新定期報告。此類前瞻性表述基於對公司當前和未來業務戰略以及未來操作環境的眾多假設。新聞稿中包含的信息，包括但不限於前瞻性表述，僅適用於本新聞稿發布之日，並不旨在對未來的結果提供任何保證。公司明確表示不承擔因新信息、未來事件或其他原因而傳播新聞稿的任何更新或修訂（包括任何財務數據或前瞻性表述）的任何義務或承諾，除非適用法律或法規要求。任何人都不應將新聞稿解釋為財務、稅務或投資建議。不應過分依賴前瞻性表述。

-  在非人靈長類動物的頭對頭研究中，通過利用歌禮口服多肽遞送增強技術（POTENT），ASC37口服片的平均絕對口服生物利用度達4.2%，分別約為采用口服SNAC制劑技術的司美格魯肽、替爾泊肽和retatrutide的9倍，30倍和60倍。 -  在非人靈長類動物的頭對頭研究中，ASC37口服片藥物暴露量（以藥時曲線下面積（AUC）計）約為retatrutide藥物暴露量的57倍。 -  ASC37口服片在非人靈長類動物研究中的平均表觀半衰期約為56小時，支持每日一次或更低頻率口服給藥。 -  體外實驗顯示，在對GLP-1R、GIPR和GCGR的激動活性方面，ASC37比retatrutide分別強約5倍、4倍和4倍。 -  預計將於2026年第二季度向美國食品藥品監督管理局（FDA）遞交ASC37口服片的新藥臨床試驗申請（IND）。 -  本公司將於中國標准時間2025年12月1日上午10:00舉行電話交流會（普通話）。 香港2025年11月30日 /美通社/ -- 歌禮制藥有限公司（香港聯交所代碼：1672，簡稱「歌禮」）宣布已選定其首款口服GLP-1R/GIPR/GCGR三靶點激動劑多肽ASC37口服片作為臨床開發候選藥物。歌禮預計將於2026年第二季度向美國食品藥品監督管理局（FDA）遞交ASC37口服片治療肥胖症的新藥臨床試驗申請（IND）。 ASC37口服片是本公司首款利用其專有的口服多肽遞送增強技術（Peptide Oral Transport ENhancement Technology，POTENT）研發而成的腸促胰素（incretin）候選藥物。 ASC37是一款利用歌禮基於結構的AI輔助藥物發現（Artificial Intelligence-Assisted Structure-Based Drug Discovery，AISBDD）技術自主發現並優化的GLP-1R、GIPR和GCGR三靶點激動劑多肽。體外實驗顯示，在對GLP-1R、GIPR和GCGR的激動活性方面，ASC37比retatrutide分別強約5倍、4倍和4倍。 在非人靈長類動物的頭對頭研究中，通過利用歌禮POTENT技術，ASC37口服片的平均絕對口服生物利用度達4.2%，分別約為采用口服SNAC制劑技術的司美格魯肽、替爾泊肽和retatrutide的9倍，30倍和60倍。此外，在非人靈長類動物的頭對頭研究中，口服給藥後，ASC37口服片（POTENT制劑）藥物暴露量（以藥時曲線下面積（AUC）計）約為retatrutide（口服SNAC制劑）藥物暴露量的57倍。 ASC37口服片在非人靈長類動物研究中的平均表觀半衰期約為56小時，支持每日一次或更低頻率口服給藥。 「選定ASC37，一款前景廣闊的口服GLP-1R/GIPR/GCGR三靶點激動劑多肽，進行臨床開發再次印證了我們強大的研發能力，也彰顯了我們致力於解決肥胖症治療領域未滿足需求的堅定決心。」歌禮創始人、董事會主席兼首席執行官吳勁梓博士表示，「利用我們專有的技術平台，如AISBDD和POTENT，歌禮已成功建立了具有高度競爭力、差異化和多樣化的管線組合，有望有效解決肥胖症和其它代謝性疾病患者的多種治療需求。」 GLP-1R：胰高血糖素樣肽-1受體，GIPR：葡萄糖依賴性促胰島素多肽受體，GCGR：胰高血糖素受體 絕對口服生物利用度：指與靜脈給藥相比，相同藥物在以口服方式給藥後進入全身循環（血液）的劑量百分比 SNAC：N-8‑(2‑羥基苯甲酰胺基)辛酸鈉 電話交流會 歌禮將於中國標准時間2025年12月1日上午10:00舉行電話交流會（普通話）。可通過騰訊會議/VooV會議號：495-266-842，或如下的鏈接參與直播： 中國內地：https://meeting.tencent.com/dm/10ve6whW8Rbl；或 國際：https://voovmeeting.com/dm/10ve6whW8Rbl。 關於歌禮制藥有限公司 歌禮制藥有限公司是一家全價值鏈整合型生物技術公司，聚焦有望成為治療代謝疾病同類最佳（best-in-class）和同類首創（first-in-class）藥物的開發和商業化。利用公司專有的基於結構的AI輔助藥物發現（Artificial Intelligence-Assisted Structure-Based Drug...

【記者張嘉誠／綜合報導】 《Impact Vision》作為推動高爾夫普及化的關鍵力量，不僅在日本創下銷售佳績，穩坐市場龍頭，更在韓國「社區型高爾夫模擬器」領域中，成為安裝量與銷售量的第一品牌。至今已成功拓展至全球22國，擁有超過700個安裝據點、3,000台設備的實績，並於韓國超過150個社區住宅完成高品質建置。2025年，Impact Vision更與易達全球旗下品牌GOLF LAB攜手合作，於台北設立首間示範球館。憑藉頂尖技術實力與豐富營運經驗，Impact Vision持續以「合理價格 × 專業性能」的核心主張，重塑台灣室內高爾夫新風貌。專業室內高爾夫模擬器。 Impact Vision打造出從高爾夫初學者到職業選手都能滿意的全方位模擬系統，其主要特色包括： 真實FULL HD高畫質球場再現：內建超過100座國際級球場。 五大比賽模式：比桿賽、比洞賽、Skins、Foursome、店內賽事。 AI揮桿教練系統：智慧分析個人揮桿動作並提供自動化教學回饋。 Impact Vision App：可儲存揮桿影片與擊球數據，使用者可隨時透過手機檢視、分析與分享。 易達全球：將韓國頂尖室內高爾夫模擬器引入台灣的總代理 易達全球有限公司自成立以來，便精準鎖定「將頂尖運動科技引入日常生活」的企業願景。在台灣高爾夫運動逐漸從商務、高端走向普及化與大眾化的趨勢中，公司洞悉到室內高爾夫模擬器的巨大潛力。 公司發展歷程可分為三個關鍵階段： 一、創立與佈局期：公司初期致力於市場研究與國際接軌，經過嚴格評比，成功與Impact Vision等全球頂尖室內高爾夫模擬器製造商簽訂總代理協議。此階段重點在建立專業技術團隊與銷售服務體系，並在北部設立首間旗艦展示中心 – GOLF LAB 智揮高爾夫，積極規劃展店及加盟合作，以真實體驗吸引首批企業客戶與頂級玩家。 二、成長與深耕期：憑藉頂級產品的卓越性能與專業售後服務，易達全球迅速在業界建立起「高端、精準、可靠」的口碑。客戶群從個人愛好者擴展到高爾夫球俱樂部、企業會館、星級飯店及學校培訓單位。透過持續參與運動展覽、舉辦試打會，公司不僅銷售產品，更致力推廣高爾夫文化，降低這項運動的入門門檻。 三、擴張與創新期：隨著市場接受度提高，易達全球開始在台灣主要城市建立服務據點，並導入完整教育訓練系統，確保每位客戶都能獲得最佳使用體驗。公司不僅販售硬體，更提供從空間規劃、系統安裝到後續軟體更新的「一站式解決方案」，奠定市場領導地位。 Impact Vision台灣總代理以韓國的成功經驗為基礎，致力推動台灣室內高爾夫的普及化與產業活性化。總代理代表金暎雄先生（Hero Kim）具備多元背景與專業：室內設計學科出身並具建設公司實務經驗、取得經營管理碩士學位專精企業經營與行銷策略，同時擁有USGTF、TPI高爾夫教練資格，具備專業教學實戰能力。以這些經驗為基礎，台灣總代理提供從設計、安裝、營運、行銷到教學的一站式解決方案，協助創業者與高爾夫愛好者打造完整的模擬高爾夫空間與商業模式。 Heradiya短桿訓練設備：台灣獨家總代理 短桿（推桿與切桿）是高爾夫中最關鍵卻最難練習的部分。作為Heradiya韓國原裝高爾夫模擬器的台灣獨家總代理，易達全球引進這款全球市場一機難求的夢幻逸品。Heradiya短桿訓練設備讓玩家無論在家中或辦公室，只要接上電源即可輕鬆展開高效練習。其先進技術打造的沉浸式室內高爾夫體驗，讓使用者無懼風雨，隨時精準鍛鍊短桿與推桿技術。 未來願景：打造全台高爾夫生活生態系 展望未來，易達全球有限公司的戰略目標明確：「拓展連鎖加盟體系，讓頂級高爾夫體驗深入台灣每一個角落」。Impact Vision與易達全球有限公司不僅是頂級室內高爾夫模擬器的供應商，更是推動台灣高爾夫運動普及化的先行者。透過無可挑剔的產品力與專業服務，公司已打下堅實基礎。未來，透過連鎖加盟的拓展策略，將能匯集更多有志之士的資源與創意，共同打造龐大且充滿活力的「室內高爾夫生活生態系」，讓每一位台灣民眾都能輕鬆接觸並享受這項美好的運動，引領台灣室內高爾夫市場邁向新時代。 易達全球有限公司電話: 02-28740656，地址: 台北市士林區天母西路3之8號 Impact Vision官網：http://impactvision.com.tw/ Golf Lab官網：https://golflab.com.tw/ 官方LINE：https://lin.ee/65vV6R9 IG:https://www.instagram.com/impactvision_tw?igsh=MXZjajBoZmlkZjd6NQ%3D%3D&utm_source=qr

【記者張嘉誠／綜合報導】 在當今競爭激烈的室內設計市場中，許多企業主與家庭在尋找設計服務時，往往面臨大公司缺乏細節關注，或小型自創公司資源有限的困境。然而，2019年成立的「沐熙空間設計」憑藉其獨特的背景與服務理念，成功在台中商空設計領域中脫穎而出，成為中台灣地區客戶信賴的合作夥伴。 創立原由：從傾聽開始，串聯美感與實用性 沐熙空間設計的創立，源於創辦人對業主需求的深刻理解。品牌創立於2019年，初衷是提供與業主更深層的傾聽與溝通，透過聆聽訴求、了解習慣，整合規劃與美感串聯，創造客戶最舒適的居家與商業環境。這種以人為本的設計哲學，讓沐熙空間設計在短短幾年內，累積了眾多忠實客戶與良好口碑。 核心服務：新屋規劃、舊屋翻修、統包工程與台中商空設計 沐熙空間設計的核心主打銷售產品及主要服務項目，包括新屋規劃、舊屋翻修、統包工程，以及專業的商業空間設計。無論是家庭住宅還是商業場所，沐熙空間設計都能提供全方位的解決方案，確保每個項目從概念到完工都流暢無阻。 差異化優勢：工班出身設計師，打造無縫溝通橋樑 沐熙空間設計的獨特優勢在於其設計師從工班起身的背景。這使得他們比大型設計公司更能提供細節度高的服務，同時比自創公司提供更全方位的設計規劃。設計師深入了解每個工班的調配與安排，能夠在業主與工班之間建立良好的溝通橋樑，避免常見的誤解與延誤，從而讓住家與商空設計更加完美。 對於台中商空設計而言，這種專業背景尤為重要。商業空間的設計不僅需要美觀，還需考慮實用性、流程效率與客戶體驗。沐熙空間設計憑藉其對施工細節的掌握，能夠在預算內實現客戶的商業目標，無論是餐廳、零售店還是辦公空間，都能打造出兼具美感與功能性的環境。 鎖定客群與經營區域：中台灣為核心，擴展至西部地區 沐熙空間設計鎖定的客群主要以預算在150萬至200萬之間的客戶為主，經營區域以台中地區為核心，並延伸至中彰投乃至西部地區。這種區域性的專注使得沐熙空間設計能夠深入了解當地市場需求，提供更貼近客戶生活的設計方案。 印象深刻案例：實現客戶夢想的商業空間 在眾多服務案例中，沐熙空間設計曾為台中一家複合式的美業進行商業空間設計。業主原本對空間規劃充滿困惑，但在沐熙團隊的細心聆聽與專業建議下，不僅成功優化了儲藏與座位空間，還通過天花板與透明彎曲空間的巧妙設計，營造出獨特的工作環境。項目完成後，美業的客流量與客戶滿意度顯著提升，成為沐熙空間設計在台中商空設計中的標杆案例之一。 未來展望：持續擴大影響力，推動設計與施工的完美結合 隨著市場對高品質設計需求的不斷增長，沐熙空間設計計劃進一步擴大其服務範圍與團隊規模，持續推動設計與施工的無縫結合。未來，品牌將繼續以台中為基地，輻射至更多西部城市，為更多客戶提供專業且貼心的設計服務。 沐熙空間設計 聯絡電話：04-2265 0691 地址：台中市北屯區太順路47號 官方LINE: https://lin.ee/sMXO1bo 官網: https://www.musidesign.com.tw/ FB: https://www.facebook.com/profile.php?id=100057221298551 IG:https://www.instagram.com/musi_design?igsh=MTNpMmkwdjdjaTI1cA%3D%3D&utm_source=qr 預約表單: https://www.musidesign.com.tw/paper/contact_index.php?title_id=5971

台灣即將邁入超高齡社會，健康照護觀念逐漸由疾病處理轉向功能維持。深耕功能醫學與精準預防領域逾三十年的瀚仕健康集團（REDOX Health Group），宣布總部與診所正式喬遷至台北美福大飯店 17–18 樓，並啟動「瀚仕健康集團台灣總部」，打造全新「亞洲功能醫學旗艦基地」。新據點以亞洲旗艦基地為定位，整合檢測、臨床服務、營養建議與科學化追蹤，提供更完善的健康管理架構。喬遷記者會以白金視覺呈現純淨意象，搭配小提琴演奏與傳承儀式，象徵品牌三十年累積的專業基礎與持續前行的動能。 集團創辦人歐忠儒指出：「功能醫學的核心價值主張『維持身體的優雅老化軌跡！』優雅老化不只關乎壽命長短，更在於身體能否維持穩定而良好的功能」。然而，多數人面臨健康困擾多半出現在亞健康階段，往往不易被傳統檢查偵測，卻悄悄加速老化。功能醫學可透過檢測評估找出身體失衡原因，並提供個人化的精準營養與生活型態介入策略，使身體維持在健康的老化軌跡上。 瀚仕以此理念為核心，長期投入檢測技術開發，涵蓋各類功能醫學代謝體檢測，並致力於實踐推廣。在台灣與近三百家醫療單位合作，提供民眾理解自身狀態，建立健康管理自主性，使日常照護更具方向性。集團擁有深厚的研發實力，從實驗室到臨床皆以國際級流程運作，並與美國、德國專業分析單位合作引進基因體學技術。團隊將大量數據轉為易讀圖表與專業報告，協助民眾掌握身體狀態，也提升醫師判讀效率。 瀚仕健康集團執行長歐瀚文表示：「全新落成的台灣總部以「檢測 × 顧問 × 培訓 × 臨床」四大服務模式為主軸，打造亞洲『一站式整合功能醫學基地』」。新據點象徵瀚仕三十年的專業累積，也代表台灣在功能醫學領域邁向更成熟階段。未來將深化美國與亞太合作，發展以功能醫學為核心的專科門診、整合檢測與營養照護的院所合作模式，以及結合預防概念的健康村與長照場域。透過標準化流程與臨床示範，逐步發展更完整的健康照護生態系。 瀚仕健康集團以「打造不臥床的老後人生」為願景，持續推動亞洲功能醫學發展，藉由專業檢測、臨床支持與個人化管理，陪伴民眾在身體變化初期就累積健康資源，迎向功能醫學的新時代。 瀚仕健康集團官網：https://www.redoxfm.com/

香港2025年11月30日 /美通社/ -- 一方有難，八方支援。香港新界大埔屋邨宏福苑多棟住宅樓發生火災後，社會各界迅速行動、同心馳援。民生銀行迅速啟動應急金融服務機制，充分發揮在港機構作用，全力支持救災工作。 民生銀行在港機構香港分行、民銀國際捐款1000萬港元，支持火災救援、過渡安置及災後重建工作。 民生銀行在港機構還第一時間為受災市民提供生活物資及緊急經濟支持；同時，開設應急服務綠色通道，優先辦理救災資金匯劃服務，及時提供金融服務支持。