商傳媒｜簡明心／綜合外電報導
洛杉磯道奇隊（Los Angeles Dodgers）球星大谷翔平（Shohei Ohtani）與其長期經紀人巴雷羅（Nez Balelo），已就夏威夷大島（Big Island）一項價值 2.4 億美元的豪華住宅開發項目訴訟達成和解。據《TMZ》報導，雙方律師同意撤銷訴訟，永久終止此案，並結束所有與該開發項目相關的索賠。
這起訴訟最初由開發商海耶斯（Kevin Hayes Sr.）和房地產經紀人松本（Tomoko Matsumoto）提起，指控大谷翔平和巴雷羅在最初以推廣合作夥伴身份加入該項目後，破壞了他們在該高端住宅項目中的角色。
原告聲稱，大谷翔平和巴雷羅試圖將他們排擠出交易，對商業夥伴施壓並威脅採取法律行動，目的是為了獲得對該項目更大的財務控制權。隨著雙方達成和解，這些指控將不會在法庭上得到解決。
對大谷翔平而言，訴訟和解的時機恰好。這位投打二刀流的球星現在可以將注意力轉回球場，準備代表日本隊參加世界棒球經典賽（World Baseball Classic）的四分之一決賽。世界棒球經典賽結束後，大谷翔平將返回道奇隊，備戰 3 月 26 日與響尾蛇隊（Diamondbacks）的 MLB 2026 賽季開幕戰。